Reclutamiento: Correctores y editores

Muy buenas a todos, hoy nos dirigimos a vosotros porque estamos buscando correctores y editores para los animes que a día de hoy tenemos en activo.

Si queréis formar parte de Kawaii no Fansub como corrector y/o editor, enviad un e-mail a kawaiinofansub@gmail.com, poniendo en el asunto Corrector y/o Editor (si queréis optar a ambos puesto ponéis los dos).

¿Qué hace falta para ser Corrector o Editor?

Si quieres ser Corrector de Kawaii no Fansub tienes que tener un buen dominio del castellano (de España) y si sabes algo de inglés mucho mejor. La prueba de corrector será corregir un texto que te pasaremos cuando te pongas en contacto con nosotros vía e-mail; en el e-mail puedes ponernos lo que quieras: Por qué quieres unirte a KnF, qué animes son tu favoritos, y cosas por el estilo (o solo poner que quieres ser corrector).

Si quieres ser Editor tendrás que tener unos conocimientos medio/alto de Aegisub (si tienes unos conocimientos básicos también puedes hacer la prueba, problema no hay ^^). La prueba constará de editar un episodio de anime (episodio que diremos por e-mail). Habrá que editarlo igual que como están editados los episodios del fansub.

Quiero formar parte pero de otro puesto, ¿qué puedo hacer?

Pues nos envías un e-mail diciendo qué puesto quieres y te pasaremos una prueba. El único puesto que está más lleno es el de Traductor, así que quién tenga en mente hacer dicha prueba, debe saber que es un poco más difícil que el resto, ya que ahora mismo buscaríamos a gente con un nivel alto (para haceros una idea, un B2 o superior).

Me gusta el buen royo, ¿hay buen royo en el fansub?

Pues sí, en el fansub somos todos amigos y estamos todo el día hablando de mil cosas diferentes; algunos nos conocemos en persona y otros desde hace tiempo por Twitter, y siempre tenemos los brazos abiertos para cualquier nuevo miembro. Nos gusta conocer a  gente y que los nuevos se sientan como en casa.

Esperamos que os animéis a hacer las pruebas y que alguno se una al plantel de Kawaii no Fansub. Si tenéis alguna duda la resolveremos bien por Twitter o por comentarios. ¡Hasta la próxima!